basare

basare
base
* * *
basare v.tr. to base, to found: basare una teoria su principi scientifici, to base a theory on scientific principles.
basarsi v.rifl. to base oneself: non devi basarti sulle prime impressioni!, you must not judge by first impressions!
* * *
[ba'zare]
1. vt

basare (su) — (argomento) to base (on), found (on), (edificio) to build on

il film è basato su un fatto realmente accaduto — the film is based on a true story

2. vr (basarsi)

basarsi su — (sogg : argomento, fatti, prove) to be based on, be founded on, (persona) to base o.s. on, base one's arguments on, (edificio) to be built on

mi baso sulle esperienze precedenti — I'm going on past experience

* * *
[ba'zare] 1.
verbo transitivo to base, to found (su on); to ground (su on, in)
2.
verbo pronominale basarsi to rest, to be* based (su on)

mi baso su quello che mi hanno detto — I go by what I've been told

* * *
basare
/ba'zare/ [1]
I verbo transitivo
 to base, to found (su on); to ground (su on, in)
II basarsi verbo pronominale
 to rest, to be* based (su on); mi baso su quello che mi hanno detto I go by what I've been told.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • basare — /ba zare/ [der. di base ]. ■ v. tr. 1. (non com.) a. [collocare su una base: b. una statua ] ▶◀ appoggiare, collocare, installare, mettere, poggiare, porre, posare, sistemare. ◀▶ abbattere, buttare giù, demolire. b. [gettare le fondamenta: b. una …   Enciclopedia Italiana

  • basare — ba·sà·re v.tr. 1. BU collocare su una base, su fondamenta: basare una statua, basare un edificio Sinonimi: appoggiare, fondare, 1poggiare. 2. AD fig., far poggiare, imperniare logicamente: basare l accusa su prove evidenti Sinonimi: appoggiare,… …   Dizionario italiano

  • Basare — Ntcham Gesprochen in Togo, Ghana Sprecher 28.000 (2004 SIL) Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik Kongo Volta Kongo Nord …   Deutsch Wikipedia

  • basare — {{hw}}{{basare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Collocare su una base: basare un edificio. 2 (fig.) Fondare. B v. rifl. Fondarsi su determinati elementi: basarsi sulle apparenze, su dati di fatto …   Enciclopedia di italiano

  • basare — A v. tr. 1. collocare sulla base, appoggiare, fondare 2. (fig.) fondare, poggiare, imperniare, impostare B basarsi v. intr. pron. (anche fig.) fondarsi, posare, porsi, poggiare, appoggiarsi, imperniarsi, consistere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Gesellschaft für Internationale Burgenkunde — Logo der GIB Der Donjon von Coucy (vorne) mit dem Krak des Chevaliers im Landesmuseum Bonn, 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Carcassonne (Spiel) — Carcassonne Daten zum Spiel Autor Klaus Jürgen Wrede Grafik Doris Matthäus Verlag Hans im Glück Verlag, Rio Grande Games, 999 Games, u.a. Erscheinungsjahr 2000 Art …   Deutsch Wikipedia

  • Carigrad — Istanbul …   Deutsch Wikipedia

  • Dersaadet — Istanbul …   Deutsch Wikipedia

  • Istambul — Istanbul …   Deutsch Wikipedia

  • Kanlıca — Istanbul …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”